Search

North Africa Cultural Mobility Map

northafricacmm@gmail.com

خارطة التجوال الثقافي في شمال أفريقي

 خارطة التجوال الثقافي في شمال أفريقيا هو مشروع عن مبادرات التجوال الثقافي للفنانين والباحثين والكُتّاب من جميع أنحاء العالم المهتمين بالسفر إلى شمال أفريقيا. بالإضافة إلى  ذلك فأن المشروع يهدف إلى توفير الفرص للفنانين والباحثين والكُتّاب من شمال أفريقيا للتجوال وتطوير مشاريعهم في الاقامة الثقافية والتجوال في منطقة شمال افريقيا. هدفنا هو تعزيز التفاهم في الإطار الثقافي الإجتماعي السياسي في المنطقة وفي نفس الوقت تعزيز الحوار الثقافي والتعاون بين دول شمال أفريقيا .

من أجل تحقيق هذه الأهداف يهدف المشروع إلى توفير التالي:

ـ قاعدة معلومات لمنطقة شمال افريقيا للتجوال الثقافي من بلد إلى آخر .

ـ لقاءات مصورة مع الفنانين والمنسقين لبرامج التجوال الثقافي.

– معلومات عن التشبيك وفرص الدعم والتمويل.

ـ توفير المصادر مع الفنانين العاملين مع شبكات التجوال الثقافي ومواقع هامة ذات صلة

ـ أداة بحث الكترونية ، للبحث عن المواضيع  ذات الصلة بقائمة بالكتب والمشاريع الابداعية  والتجارب والخبرات التي عملت على التجوال الثقافي في شمال أفريقيا .

خارطة التجوال الثقافي لا تعد بأي شكل من الأشكال مشروعاً كاملا، ولكنه عبارة عن بوابة إليكترونية تهدف إلى أن تصبح قاعدة، منبر ومساحة للنقاشات حوال التراث والتباينات والأهتمامات والخلل فيما يتعلق بالتجوال الثقافي في الإقليم     

 

Advertisements

The North Africa Cultural Mobility Map

North Africa Cultural Mobility Map is a research project about mobility initiatives for artists, writers and researchers from all over the world interested in traveling to or within North Africa. Our aim is to promote a better understanding of the cultural and socio-politic context of the region while at the same time strengthen cultural dialogue and collaboration between north african counties.

In order to achieve these goals the project will facilitate:

  • A county by country database of mobility programs operating in the region.
  • Video interviews to different Artist in Residency Programs coordinators.
  • Information about networking andfunding opportunities.
  • resources section with Artist in Residency Networks and other useful websites.
  • research tool with relevant on-line, bibliography, creative projects and experiences on the topic of cultural mobility in North Africa.

North Africa Cultural Mobility Map is by no means a complete project but an open and organic on-line portal. Its aim is to become an info-platform and a space from where to discuss the traditions and contradictions, interests and imbalances of cultural mobility in the region.

Blog at WordPress.com.

Up ↑